Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch, Georges (1910)

German-Latin pocket dictionary, 27.000 articles.

This dictionary is available on-line on the Zeno.org website.


Download files compiled for dictionary shells or view source files. Format Slob is recommended for GoldenDict, read documentation about other dictionary shells.

Version with compact articles, just as in the printed book, was prepared by Thomas Vogt. It can be downloaded from the FireDict website (StarDict format).



  1. Georges, Karl Ernst. Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. (7th ed.). Hannover und Leipzig: Hahnsche Buchhandlung, 1910. (Reprinted in 1999). URL: http://www.zeno.org/nid/2000191233X.

States and limitations

There are about 600 of incomplete keywords, such as “Begräbnisort, -platz, -stätte”. If you desire to improve this dictionary, please, edit file need_fix.json from the GitHub repository and contact me.


Public Domain Mark
This work is distributed as Public Domain.